千葉県の北総地方の方言
同じ言葉でも語尾が上がるのと、下がるのでは意味が違ってきます 文字にするとアクセントが解らないですね、たとえば だっぺ そだっぺぇ↑とはぎれよく語尾が上がる この場合はＡさんがＢさんに対し確認の意味もある そだっぺーと語尾が下がる場合 たとえばＢさんがＡさんに疑いを持っていて その疑いが晴れた場合に疑っていたＢさんに対してＡさんが使う時には語尾が下がります いずれにしても同じ方言でもアクセントによって微妙にニュアンスが違ってきます。 |
今は完璧な方言は使われていないので少しずつ思い出しながら増やしていきます。
| 使い方 1 | 使い方 2 | 意味 | ||
| だっぺ | そだっぺ | . | そうでしょう | |
| やっぺ | 仕事やっぺか | . | 仕事しようか | |
| かったるい | ああかったる | . | ああだるい | |
| こわい | おおこわい | おおこえ | ああ疲れた | |
| いがっぺ | . | . | いいでしょう？ | |
| こらんね | おおこらんね | . | おお嫌だ | |
| しったらか | しったらかある | . | 沢山ある | |
| いし | いしら | . | 君たち | |
| しんね | おらしんね | . | 私 知らない | |
| きもいる（きもいれる） | あのやろきもいんな | . | アイツむかつくな | |
| かぁーべよ | . | . | 買いにきました | |
| びだずける | . | . | 地面にたたきつける | |
| やんら | あんやんら | . | あいつ等 | |
| ぶっくれる | 車ぶっくれた | . | 車壊れた | |
| ぶっくらす | この野郎ぶっくらすど | てめえらぶっくらすど | 暴力を振るう事 | |
| めど（大きくも 小さくもない穴） | けつめど | . | お尻の事 | |
| ひっちぎる | . | . | 布などを無理やり破く | |
| あっぽ | . | . | 糞のこと | |
| ひっぺがす | . | . | 無理やり剥がす いっきに剥がす | |
| ふっちゃげる | . | . | 持ち上げる | |
おらえん犬、ころなした 私んちの犬子供生んだ
いっこ この言葉は色々な使い方をされます たとえば（いっこ雨ふんね）と言えば 全然雨降らない
（いっこ帰ってこね）と言えば いつになっても帰ってこない| SEO | [PR] お金 ギフト 冷え対策 わけあり商品 | 動画無料レンタルサーバー ブログ SEO | |